Jaime Sabines & "Ladrándole a los ruidos" - Audio 10 de febrero 2011

"Igual que la noche de la embriaguez,
igual fue la vida.
¿Qué hice?, ¿que tengo entre las manos?
Sólo desear, desear, desear,
ir detrás de los sueños
igual que un perro ciego ladrándole a los ruidos".

(Jaime Sabines, 'Igual que la noche').

Ambrose Bierce & "Diccionario del diablo" (II parte) - Audio 9 febrero 2011

"Inmoral, adj. Impráctico. Todo lo que resulta poco práctico para los hombres, llega a ser considerado perverso e inmoral. Si las nociones humanas del bien y del mal tuvieran otra base que la utilidad; si se originaran, o pudieran originarse, de otro modo; si las acciones tuvieran en sí mismas un carácter moral independiente de sus consecuencias; entonces toda la filosofía sería una mentira, y la razón una enfermedad de la mente" (Ambrose Bierce, 'Diccionario del Diablo', fragmento).

Fabio Morábito & "El cuarteto de Pompeya" - Audio 8 febrero 2011

En Pompeya, entre otros cuerpos petrificados por las lavas y cenizas de la erupción del Vesubio (año 79), se conservan los de un hombre y una mujer en el acto amoroso.

"Nos desnudamos tanto
hasta perder el sexo
debajo de la cama,


nos desnudamos tanto
que las moscas juraban
que habíamos muerto.


Te desnudé por dentro,
te desquicié tan hondo
que se extravió mi orgasmo.


Nos desnudamos tanto
que olíamos a quemado,
que cien veces la lava
volvió para escondernos".

(Fabio Morábito, 'Cuarteto de Pompeya', fragmento).

Pessoa, Nietzsche, Juarroz, Handke, Char & "La imperfección" - Audio 7 febrero 2011



"No hay normas. Todos los hombres son excepciones a una regla que no existe" (Fernando Pessoa, 'Aforismos y afines').

"Y cuando todos los demás se hayan retirado para pasar la noche del olvido eterno, el idiota todavía seguirá despierto, escribiendo la historia de la civilización humana" (Ambrose Bierce, Diccionario del Diablo').

"Es el loco que hay en nosotros el que nos obliga a la aventura;  es él quien nos invita a respirar, quien nos fuerza a ello, y es también él quien empuja a la sangre a pasearse por nuestras venas (...) No se puede ser normal y vivo a la vez" (Emile Cioran, 'Brevario de la podredumbre', fragmento).

Voltaire & "Diccionario filosófico" - Audio 4 febrero 2011

"¿Quieres tener una idea del amor? Mira los gorriones de tu jardín, mira tus pichones, contempla al toro que llevan a la becerra; observa al fiero potro que dos mozos de cuadra conducen a la mansa yegua que lo espera y que ladea su cola para recibirlo: mira como le brillan los ojos, escucha sus relinchos; contempla sus saltos, sus cabriolas, sus orejas tiesas, ese hocico que se abre con pequeñas convulsiones, sus narices resoplando, su soplido inflamado, sus crines que se levantan y que flotan, su movimiento impetuoso como punzadas sobre el objeto que la naturaleza le ha destinado: pero no le envidies nada, y piensa que las ventajas de la especie humana compensan en amor todo lo que la naturaleza a dado a los animales en fuerza, belleza, ligereza y rapidez" (Voltaire, 'Diccionario filosófico', fragmento).  

Resumen semanal de PREFERIRÍA NO HACERLO - 31 enero al 4 febrero 2011

Foto: Iván Castiblanco Ramirez

Resumen Semanal de PREFERIRIA NO HACERLO: voces compaginadas de Marcelo Zanelli, Ana Arzoumanian, Angela Pradelli, Luis del Mármol, Diego Skliar & Carlos Skliar, a propósito del amor, la locura, los libros, México, los banquetes y el aplauso a las puestas de sol.

Juan de Zabaleta & "El alternar hablar, el alternar oir" (1653) - Audio 3 febrero 2011

"Los convites los inventó la amistad o para empezarse o para rehacerse. En ellos el cariño o se engendra o se alivia. En un banquete llama la amistad a la naturaleza humana a recrearla y entretenerla. Lo menos a que convida es al gusto de los manjares: éste no sirve sino de señuelo. Lo grande a que convoca es al dulcísimo sabor que hallan los hombres en el concurso de los amigos. Aquí van a divertirse los unos a los otros. El alterno decir y el alterno escuchar hace en todos un deleite continuado" (Juan de Zabaleta, 'Errores celebrados', 1653, fragmento).

Emile Cioran & "Diógenes, el perro celestial" - Audio 2 febrero 2011

"Que el mayor conocedor de los humanos haya sido motejado de perro prueba que en ninguna época el hombre ha tenido el valor de aceptar su verdadera imagen y que siempre ha reprobado las verdades sin miramientos. Diógenes ha suprimido en él la fachenda. ¡Qué monstruo a los ojos de los otros!" (Emile Cioran, 'Breviario de la podredumbre', fragmento). 

Anna Ajmátova & "Cuando escuches el trueno me recordarás" - Audio 1 febrero 2011

“Cuando escuches el trueno me recordarás
Y tal vez pienses que amaba la tormenta...
El rayado del cielo se verá fuertemente carmesí
Y el corazón, como entonces, estará en el fuego.

Esto sucederá un día en Moscú
Cuando abandone la ciudad para siempre
Y me precipite hacia el puerto deseado
Dejando entre ustedes apenas mi sombra”.

(Anna Ajmátova, 'Cuando escuches el trueno'). 

"Habla la locura", Erasmo de Rotterdam - Audio 31 enero 2011

"(...) Si pudieseis mirar desde la luna, el oleaje enorme del género humano, supondríais estar viendo un enjambre de moscardones y mosquitos, peleando entre sí, luchando, tendiéndose lazos, robándose, mofándose unos de otros, y, en fin, naciendo, enfermando y muriendo incesantemente. Nadie podría imaginar los trastornos y las desdichas de que es capaz un animalillo tan pintoresco y vil y de vida tan efímera como es el hombre. En un combate, o bajo el azote de una peste, se aniquilan y desaparecen en breve lapso millares de personas", (Erasmo de Rotterdam, fragmento).

"Historias falsas" & Gonçalo Tavares - Audio 28 diciembre 2010

"Antes de terminar, una última nota. Que no se confunda: esta no es la biografía de Zenón, sino la biografía del tirano responsable de su tortura y, por fin, de su muerte. ¿Su nombre? ¿Qué importa? Todos los tiranos tienen el mismo nombre", (Gonçalo Tavares, 'Historias falsas', fragmento).

"Szymborska & los objetos perdidos" - Audio 21 diciembre 2010

"Perdí algunas diosas en el camino de sur a norte,
y también muchos dioses en el camino de este a oeste.
Se me apagaron para siempre un par de estrellas, ábrete cielo.
Se me hundió en el mar una isla, otra.
Ni siquiera sé exactamente dónde dejé las garras,
quién trae mi piel, quién vive en mi concha.
Mis hermanos murieron cuando me arrastré a la orilla
y sólo algún huesito celebra en mí ese aniversario.
Salté de mi pellejo, perdí vértebras y piernas,
me alejé de mis sentidos muchísimas veces.
Desde hace mucho cerré mi tercer ojo ante todo esto,
me despedí de todo con la aleta, me encogí de ramas.

Se esfumó, se perdió, se dispersó a los cuatro vientos.
Yo misma me sorprendo de mí misma, de lo poco que quedó de mí:
un individuo aislado, del género humano por ahora,
que sólo perdió su paraguas ayer en el tranvía".

(Wislawa Szymborska, 'Discurso en el depósito de objetos perdidos', 1978). 

"Kappa & Cuerpo de mujer", dos relatos de Ryunosuke Akutagawa - Audio 14 diciembre 2010

"Nosotros los humanos, siendo animales humanos, tenemos un miedo animal a la muerte, la así llamada vitalidad no es otra cosa que fuerza animal. Yo mismo soy uno de esos animales humanos. Mi sistema parece gradualmente haberse liberado de esa fuerza animal, teniendo en cuenta el poco interés que me queda por el alimento y las mujeres. El mundo en el que estoy ahora es uno de enfermedades nerviosas, lúcido y frío. La muerte voluntaria debe darnos paz, si no felicidad. Ahora que estoy listo, encuentro la naturaleza más hermosa que nunca, paradójico como suene. Yo he visto, amado, entendido más que otros, en ésto tengo cierto grado de satisfacción, a pesar de todo el dolor que hasta aquí he soportado", (Ryunosuke Akutagawa, 'Cuerpo de mujer', fragmento).

"Almas peregrinas", con textos de Peter Handke, Borges, Zambrano, Lispector & Benjamin - Audio 7 diciembre 2010

“El camino escondido, el de la sabiduría secreta, el tercer camino, no se abre sin un guía y no se entra por él sin que el corazón se haya movido y la mente le obedezca”, (María Zambrano).

"La experiencia nos dice que no se ve cuando se va. Al ir no se ve tan siquiera adónde se va. Si el volver es realmente un volver, y no una repetición del ir, es cuando el ver se presenta" (María Zambrano).  

"La misión del escritor" & Albert Camus - Audio 16 noviembre 2010

"El artista se forja en ese perpetuo ir y venir de sí mismo a los demás; equidistantes entre la belleza, sin la cual no puede vivir, y la comunidad, de la cual no puede desprenderse. Por eso los verdaderos artistas no desdeñan nada; se obligan a comprender en vez de juzgar, y si han de tomar un partido en este mundo, este sólo puede ser el de una sociedad en la que según la gran frase de Nietzsche, no ha de reinar el juez sino el creador", (Albert Camus, 'Discurso Premio Nobel, 1958, fragmento).

"El silencio, los haikus & J.M. Coetzee" - Audio 9 noviembre 2010

“Lo cierto es que si tuviéramos tiempo para hablar, todos nos declararíamos excepciones. Porque todos somos casos especiales. Todos merecemos el beneficio de la duda. Pero, a veces, no hay tiempo para escuchar con tanta atención, para tantas excepciones, para tanta compasión. No hay tiempo, así que nos dejamos guiar por la norma. Y es una lástima enorme, la más grande de todas”, (J. M. Coetzee, 'La edad de hierro', fragmento).

"A flor de piel" & poemas de Roberto Juarroz - Audio 2 noviembre 2010

"Una hebra más delgada que el pensamiento,
un hilo con calibre de nada,
une nuestros ojos cuando no nos miramos.

Cuando nos miramos
nos unen todos los hilos del mundo,
pero falta éste,
que sólo da sombra
a la luz más secreta del amor.

Después que nos vayamos,
quizás quede este hilo
uniendo nuestros sitios vacíos".

(Roberto Juarroz)

"El barrio" & Gonçalo Tavares - Audio 19 octubre 2010

"Como le gustaba leer e iba a hacer un viaje largo, el señor Juarroz decidió poner en su maleta seis ejemplares de un mismo libro. Pero la maleta del señor Juarroz quedaba tan pesada que él nunca conseguía viajar. El señor Juarroz llegaba a la conclusión que no podría llevar de viaje su casa entera. Incluso porque así, no iría a ninguna parte. Pero sí, en dirección a sus objetos. En dirección, por consiguiente, a su propia casa. Y entonces el viaje se volvía innecesario porque el señor Juarroz estaba ya en su propia casa. Cuando estaba entonces pronto para salir de casa, ahora sin ninguna maleta, comenzaba a pensar que así, desprotegido, tendría frío, pasaría hambre, más allá de correr el riesgo de sufrir diversas otras angustias existenciales e higiénicas. Decidía siempre, por eso, a última hora, permanecer en casa", (Gonçalo Tavares, 'O bairro', fragmento).