"Tengo que escoger lo que detesto – o el sueño, que mi inteligencia odia, o la acción, que mi sensibilidad repugna; o la acción, para la que no nací, o el sueño, para quien nadie nació. Resulta que, como detesto ambos, no escojo ninguno; pero como en cierta ocasión he de soñar o actuar, mezclo una cosa con la otra" (Fernando Pessoa, 'Libro del desasosiego', fragmento).
Perdón,me gustaría acotar que el heterónimo que es el narrador principal, pero no exclusivo de los fragmentos que componen el Libro del Desasosiego es Bernardo Soares, pues el Libro nació un año antes del trio Caeiro, Campos, Reis con la publicación en 1913 de " Na floresta do Alheamento, me parece interesante decirlo pues Bernardo Soares era tan próximo de Pessoa(más hasta que Campos)que no podría considerarse un semi-heterónimo-autónomo. Es un semiheterónimo, escribió Pessoa en el último año de su vida, " porque no siendo la personalidadla mía, es, no diferente de la mía, mas una simple mutilación de ella"
ResponderEliminarGracias por traer a Pessoa al programa,por deleitarnos con esa intimidad que no tendrá nunca punto de reposo.